peniashkiplashkoff
Проблясъци и мисли
“…чуждопланетен посетител, изследващ разликите в човешките общества би счел тези разлики за тривиални сравнени с приликите… Животът ни, миналото и бъдещето са свързани със Слънцето, луната и звездите. Ние, хората, сме видели атомите които изграждат цялата природа и силите, оформили света… И ние които сме тук очите и ушите, и мислите, и чувствате на космоса, … Read more
Жена
*на майка ми*
Искам да те запомня все такава,
като нежна майка – извор на живота.
Ти създадена от Господ като Ева -
красива роза и бодлив трендафил.
© Николай Пеняшки – Плашков
Съвременни китайски поети и поезия
СЪВРЕМЕННА КИТАЙСКА ПОЕЗИЯ между мъглявата луна и лунните петна Дзян ХъБей Дао 1 2Йен ЛиГу ЧънЮ ДзиенХан ДунЛу И’минДжоу ФънминШу Тин——————————————————————— ДЗЯН ХЪ Дъждовни капки Понякога в душата тивнезапно опустявакато градина след дъжднякакви нещапо контурите в краясе приплъзватти усещашпроблясва керемидаили може би листнакланя сенадолу увисваводаизтегля сеокръгля секапкапо капкаустремнонеяснопадат натрошават сеи пак гъвкаво мекосе сливатразпръскват сеи … Read more
Приижда вятър
Приижда вятър
в пъстрата усмивка
на цветята.
Разрошва весело
на лятото косите
…………………….
Блестящата Танска поезия / средновековна литература
Династия Тан е много важна епоха в китайската история. През този период икономиката е в разцвет, цари обществена стабилност, в изкуството се постигат забележителни достижения, особено в областта на класическата поезия. Писането на стихове през Тан се приема за една от най-главните обществено-културни дейности, като даже в системата на държавните изпити за чиновници писането на … Read more
ГАО СИНДЗИЕН / китайски писател, драматург и … – НОБЕЛОВОТО ПЕРО НА КИТАЙ
СЪВРЕМЕННА КИТАЙСКА ЛИТЕРАТУРА: ГАО СИНДЗИЕН – НОБЕЛОВОТО ПЕРО НА КИТАЙ Моето поколение някак твърде динамично, а и хаотично, се хвърли в необятността на Китай. В средношколските години интересът ни преди всичко бе към китайския календар, а момчетата се отдаваха изцяло на източните бойни изкуства. Постепенно ни обсадиха евтините китайски стоки. Заинтригуваха ни сувенирите. Последваха исторически … Read more
Гао Синдзиен – китайски писател, драматург и …
Гао Синдзиен (на китайски 高行健,на пинин Gāo Xíngjiàn, също Синдзян) е китайски писател, драматург, постановчик, преводач и критик. Гао Синдзиен e роден на 4 януари 1940 г. в Ганджоу, провинция Дзянси, в западната част на Китай. Баща му е банков служител, а майка му – непрофесионална актриса. В ранното му детство интересът за писане и … Read more
Китайска литература
Първата китайска цивилизация не е оставила записи върху дълготрайни материали. Най-ранните китайски творби, включително и някои, запазени в „Книга на документите” на Шу Джин, са съчинени преди 2300 г. пр. Хр., но археологията не може да ни даде отговор на въпроса кога са записани. В онези дни китайското писмо било просто и може би е … Read more
Дърветата във булчински премени
Дърветата във булчински пременисе кипрят в края на нощта.От зимна приказка опиянени,докосват сиви небеса. И мълком свежата омаяразтърсва с хладния си дъхлюбими мисли и аз зная,че идва с нея пролетният лъх. Зеленото пленява ни очитеи песни звънки ни сладнят.Напролет птиците долитати …благодат е този свят! А ти си с мен и дивно земно чудоразлиства своята … Read more
.gif "http://bg_top_logo43(1).gif"){kind=small}
